Skip navigation



D.O.G. Dokumentation ohne Grenzen GmbH (Documentation without Borders) has its headquarters in Leonberg, close to Stuttgart. We translate technical documentation, web pages and marketing documents; we localise software and develop software products for editors and translators. One reason for the strong and steady growth of D.O.G. GmbH is the innovative capability of the company and its strong customer orientation.

We are regularly in search of highly motivated applicants for various positions, with and without professional experience, who would enjoy implementing their ideas and goals in an innovative and stimulating international environment and contributing to the further growth of the company. We place special emphasis on good and fair relationships with our internal and external employees.

Please send your application to:

D.O.G. Dokumentation ohne Grenzen GmbH
Human Resources department / Personalabteilung
Neue Ramtelstrasse 12
71229 Leonberg,
Tel. +49 (0)7152 / 3 54 11 - 0
Fax +49 (0)7152 / 3 54 11 - 50



We are certified to ISO standard 17100 and work with qualified translators who have at least two years of professional experience, translating into their native language.

Please fill in the contact form below so we can check your application. Mandatory fields are marked by an asterisk. Your data will be treated confidentially and will be limited to our internal use.

If you have questions please feel free to contact Mrs Schnittger, our Resource Manager (Email: Claudia Schnittger).