Skip navigation

Technologies used

 

Ensuring quality and lowering translation costs

The state of the art today includes the use of translation technologies. D.O.G. GmbH not only uses the latest tools on the market, but also develops its own products to optimise the work of translators and editors. Delivering quality translations while reducing costs: this is made possible by the software and tools we use on a regular basis.

Technologies used by D.O.G. GmbH include:

TaskTechnologies
TranslatingTranslation memory systems including
 SDL Trados Studio
 Across
 STAR Transit
 MemoQ
Software localisationSDL Passolo 
Quality assuranceErrorSpy
Terminology managementLookUp
 SDL MultiTerm
 TermStar
 crossTerm
Layout and text designAdobe FrameMaker
 InDesign
 QuarkXPress
 QuickSilver
 and many others
Project managementWorkflowsystem XTRF
DevelopmentProgramming environments such as MS Visual Studio (C#, C++)
 Python, Perl
 Databases such as MS-SQL
 Special software (for example Oxygen XML Editor)