{"id":48324,"date":"2023-01-10T17:28:49","date_gmt":"2023-01-10T09:28:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/machine-translation\/"},"modified":"2025-07-09T08:11:38","modified_gmt":"2025-07-09T06:11:38","slug":"machine-translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/machine-translation\/","title":{"rendered":"Machine translation"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"48324\" class=\"elementor elementor-48324 elementor-36691\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d496360 elementor-section-full_width opener berry-white elementor-section-content-top elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d496360\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3138c94c content-full-height\" data-id=\"3138c94c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56e0052 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"56e0052\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"540\" src=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/dog-maschinelle-uebersetzung-leistung.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-37258\" alt=\"Maschinelle \u00dcbersetzung Leistung\" srcset=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/dog-maschinelle-uebersetzung-leistung.jpg 960w, https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/dog-maschinelle-uebersetzung-leistung-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/dog-maschinelle-uebersetzung-leistung-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-65b5947e bracket box-inner\" data-id=\"65b5947e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b59529 head-1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7b59529\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Automatic translation<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d356e75 head-2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5d356e75\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Machine translation with post-editing<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a7c066d custom-checklist elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"1a7c066d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Machine translation (MT) in 70 languages<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Quality assurance in accordance with DIN ISO 17100 and DIN ISO 18587<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Consulting: AI workflows tailored to your content<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c376604 elementor-section-height-min-height elementor-section-content-middle custom-flex elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"c376604\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-221d27b2 see-more-function\" data-id=\"221d27b2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-724a0fca head-1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"724a0fca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Automatic translation of your texts<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46147a2b head-4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"46147a2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Translation agency with AI experience<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b07ccb1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2b07ccb1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Automatic translation, yes or no? These days, cost-cutting measures are at the top of many managers&#8217; lists of priorities. Interest in machine translation (MT) and AI is greater than ever.<\/p><ul><li><strong>&#8220;How much can I save with machine translation?&#8221;<\/strong><\/li><li><strong>&#8220;What is the quality of MT and for which texts can I use it?&#8221;<\/strong><\/li><li><strong>&#8220;Can large language models (LLMs) take over quality control?&#8221;<\/strong><\/li><\/ul><p>These are some of the questions that many people are asking today. We provide you with concrete answers and decision-making aids here.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d8de0a1 btn-outline-orange read-more-trigger-1 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5d8de0a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Learn more<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13da09bf read-more-content read-more-content-1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13da09bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Machine translation has improved significantly, especially with technologies such as Google Translate, DeepL and Large Language Models (LLMs) like ChatGPT. The cost of a post-edited machine translation depends heavily on the amount of post-editing work required. However, for many projects, the cost can be reduced to around 60-70% of the cost of a new translation.<\/p><p>The quality of machine translation today is better than in the early years of neural machine translation systems. Some MT systems now allow the integration of terminology, which further improves the accuracy and consistency of translations.<\/p><p>D.O.G. has been actively involved in machine translation since 2008. A joint research project with the French university ISIT resulted in functions in our quality assurance software ErrorSpy that enable errors to be better recognised and corrected by translation engines. Today, we use this experience to offer our customers the best possible translation solutions.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3fde841e mobile-remove\" data-id=\"3fde841e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ec1097e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2ec1097e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/certified-pypgzlslgurl9j9pmzof2uuhvoa0itkumh0g0rn3uo.png\" title=\"certified\" alt=\"certified\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4d6d93ac highlight-box\" data-id=\"4d6d93ac\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-27525dce elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"27525dce\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-160ad1a5\" data-id=\"160ad1a5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cb2b35d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2cb2b35d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">How we translate<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-301e6bf4 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"301e6bf4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#solutions\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Solutions that we offer<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#challenges\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Challenges<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#services\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Our workflow<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#industries\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Industries we translate for<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#languages\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Language combinations<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#quality\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Quality and time savings<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#systems\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Systems we work with<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#faq\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Questions about translating<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#technology\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">We use these technologies<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#translate\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Documents that we translate<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b3db27d elementor-align-left elementor-widget__width-inherit btn-full-berry elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1b3db27d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#inquiry\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Request a translation<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-68175cfb elementor-section-full_width anchors elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"68175cfb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4356afb3\" data-id=\"4356afb3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-746b70f9 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"746b70f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"inquiry\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5a1eaa69 elementor-section-full_width bubbles elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5a1eaa69\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1826cb5c small-width \" data-id=\"1826cb5c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25eab6e4 head-1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"25eab6e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">AI translation into all languages<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-972e856 head-6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"972e856\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Translate your texts and apps into all languages\u2014automatically<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e791d77 max-text elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e791d77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Do you need an automatic translation of web pages? Or would you like to have a Google Translate translation checked? We will send you a quote within a very short time.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b2a28ef translate-form  elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"2b2a28ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div class=\"wpforms-container wpforms-container-full inline-fields\" id=\"wpforms-21291\"><form id=\"wpforms-form-21291\" class=\"wpforms-validate wpforms-form wpforms-ajax-form\" data-formid=\"21291\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48324?wpforms_form_id=21291\" data-token=\"fd29f347b1be2b00c65667290e391c1a\" data-token-time=\"1778653332\"><noscript class=\"wpforms-error-noscript\">Please enable JavaScript in your browser to complete this form.<\/noscript><div class=\"wpforms-field-container\"><div class=\"wpforms-page wpforms-page-1 \" data-page=\"1\"><div id=\"wpforms-21291-field_14-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-pagebreak\" data-field-id=\"14\"><\/div><div id=\"wpforms-21291-field_3-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-select wpforms-one-third wpforms-first wpforms-field-select-style-modern\" data-field-id=\"3\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-21291-field_3\">Von<\/label><select id=\"wpforms-21291-field_3\" class=\"wpforms-field-large choicesjs-select\" data-size-class=\"wpforms-field-row wpforms-field-large\" data-search-enabled=\"1\" name=\"wpforms[fields][3]\"><option value=\"\" class=\"placeholder\" disabled  selected='selected'>Sprache ausw\u00e4hlen<\/option><option value=\"Deutsch\"  class=\"choice-1 depth-1\"  >Deutsch<\/option><option value=\"Afrikaans\"  class=\"choice-2 depth-1\"  >Afrikaans<\/option><option value=\"Albanisch\"  class=\"choice-3 depth-1\"  >Albanisch<\/option><option value=\"Bosnisch\"  class=\"choice-5 depth-1\"  >Bosnisch<\/option><option value=\"Bulgarisch\"  class=\"choice-6 depth-1\"  >Bulgarisch<\/option><option value=\"Chinesisch\"  class=\"choice-7 depth-1\"  >Chinesisch<\/option><option value=\"D\u00e4nisch\"  class=\"choice-8 depth-1\"  >D\u00e4nisch<\/option><option value=\"Englisch (UK)\"  class=\"choice-9 depth-1\"  >Englisch (UK)<\/option><option value=\"Englisch (USA)\"  class=\"choice-10 depth-1\"  >Englisch (USA)<\/option><option value=\"Englisch\"  class=\"choice-11 depth-1\"  >Englisch<\/option><option value=\"Estnisch\"  class=\"choice-12 depth-1\"  >Estnisch<\/option><option value=\"Farsisch (Persisch)\"  class=\"choice-13 depth-1\"  >Farsisch (Persisch)<\/option><option value=\"Finnisch\"  class=\"choice-14 depth-1\"  >Finnisch<\/option><option value=\"Franz\u00f6sisch\"  class=\"choice-15 depth-1\"  >Franz\u00f6sisch<\/option><option value=\"Griechisch\"  class=\"choice-17 depth-1\"  >Griechisch<\/option><option value=\"Hebr\u00e4isch\"  class=\"choice-18 depth-1\"  >Hebr\u00e4isch<\/option><option value=\"Isl\u00e4ndisch\"  class=\"choice-16 depth-1\"  >Isl\u00e4ndisch<\/option><option value=\"Italienisch\"  class=\"choice-19 depth-1\"  >Italienisch<\/option><option value=\"Japanisch\"  class=\"choice-24 depth-1\"  >Japanisch<\/option><option value=\"Kasachisch\"  class=\"choice-23 depth-1\"  >Kasachisch<\/option><option value=\"Koreanisch\"  class=\"choice-22 depth-1\"  >Koreanisch<\/option><option value=\"Kroatisch\"  class=\"choice-21 depth-1\"  >Kroatisch<\/option><option value=\"Lettisch\"  class=\"choice-20 depth-1\"  >Lettisch<\/option><option value=\"Litauisch\"  class=\"choice-28 depth-1\"  >Litauisch<\/option><option value=\"Niederl\u00e4ndisch\"  class=\"choice-27 depth-1\"  >Niederl\u00e4ndisch<\/option><option value=\"Norwegisch\"  class=\"choice-26 depth-1\"  >Norwegisch<\/option><option value=\"Polnisch\"  class=\"choice-25 depth-1\"  >Polnisch<\/option><option value=\"Portugiesisch\"  class=\"choice-33 depth-1\"  >Portugiesisch<\/option><option value=\"Rum\u00e4nisch\"  class=\"choice-32 depth-1\"  >Rum\u00e4nisch<\/option><option value=\"Russisch\"  class=\"choice-31 depth-1\"  >Russisch<\/option><option value=\"Schwedisch\"  class=\"choice-30 depth-1\"  >Schwedisch<\/option><option value=\"Serbisch\"  class=\"choice-29 depth-1\"  >Serbisch<\/option><option value=\"Slowakisch\"  class=\"choice-37 depth-1\"  >Slowakisch<\/option><option value=\"Slowenisch\"  class=\"choice-36 depth-1\"  >Slowenisch<\/option><option value=\"Spanisch\"  class=\"choice-35 depth-1\"  >Spanisch<\/option><option value=\"Thail\u00e4ndisch\"  class=\"choice-34 depth-1\"  >Thail\u00e4ndisch<\/option><option value=\"Tschechisch\"  class=\"choice-40 depth-1\"  >Tschechisch<\/option><option value=\"T\u00fcrkisch\"  class=\"choice-39 depth-1\"  >T\u00fcrkisch<\/option><option value=\"Ukrainisch\"  class=\"choice-38 depth-1\"  >Ukrainisch<\/option><option value=\"Ungarisch\"  class=\"choice-42 depth-1\"  >Ungarisch<\/option><option value=\"Vietnamesisch\"  class=\"choice-41 depth-1\"  >Vietnamesisch<\/option><\/select><\/div><div id=\"wpforms-21291-field_9-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-select wpforms-one-third wpforms-field-select-style-modern\" data-field-id=\"9\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-21291-field_9\">Nach<\/label><select id=\"wpforms-21291-field_9\" class=\"wpforms-field-large choicesjs-select\" data-size-class=\"wpforms-field-row wpforms-field-large\" data-search-enabled=\"1\" name=\"wpforms[fields][9][]\" multiple=\"multiple\"><option value=\"\" class=\"placeholder\" disabled >Sprache ausw\u00e4hlen<\/option><option value=\"Afrikaans\"  class=\"choice-2 depth-1\"  >Afrikaans<\/option><option value=\"Albanisch\"  class=\"choice-3 depth-1\"  >Albanisch<\/option><option value=\"Bosnisch\"  class=\"choice-5 depth-1\"  >Bosnisch<\/option><option value=\"Bulgarisch\"  class=\"choice-6 depth-1\"  >Bulgarisch<\/option><option value=\"Chinesisch\"  class=\"choice-7 depth-1\"  >Chinesisch<\/option><option value=\"D\u00e4nisch\"  class=\"choice-8 depth-1\"  >D\u00e4nisch<\/option><option value=\"Deutsch\"  class=\"choice-1 depth-1\"  >Deutsch<\/option><option value=\"Englisch (UK)\"  class=\"choice-9 depth-1\"  >Englisch (UK)<\/option><option value=\"Englisch (USA)\"  class=\"choice-10 depth-1\"  >Englisch (USA)<\/option><option value=\"Englisch\"  class=\"choice-11 depth-1\"  >Englisch<\/option><option value=\"Estnisch\"  class=\"choice-12 depth-1\"  >Estnisch<\/option><option value=\"Farsisch (Persisch)\"  class=\"choice-13 depth-1\"  >Farsisch (Persisch)<\/option><option value=\"Finnisch\"  class=\"choice-14 depth-1\"  >Finnisch<\/option><option value=\"Franz\u00f6sisch\"  class=\"choice-15 depth-1\"  >Franz\u00f6sisch<\/option><option value=\"Griechisch\"  class=\"choice-17 depth-1\"  >Griechisch<\/option><option value=\"Hebr\u00e4isch\"  class=\"choice-18 depth-1\"  >Hebr\u00e4isch<\/option><option value=\"Isl\u00e4ndisch\"  class=\"choice-16 depth-1\"  >Isl\u00e4ndisch<\/option><option value=\"Italienisch\"  class=\"choice-19 depth-1\"  >Italienisch<\/option><option value=\"Japanisch\"  class=\"choice-24 depth-1\"  >Japanisch<\/option><option value=\"Kasachisch\"  class=\"choice-23 depth-1\"  >Kasachisch<\/option><option value=\"Koreanisch\"  class=\"choice-22 depth-1\"  >Koreanisch<\/option><option value=\"Kroatisch\"  class=\"choice-21 depth-1\"  >Kroatisch<\/option><option value=\"Lettisch\"  class=\"choice-20 depth-1\"  >Lettisch<\/option><option value=\"Litauisch\"  class=\"choice-28 depth-1\"  >Litauisch<\/option><option value=\"Niederl\u00e4ndisch\"  class=\"choice-27 depth-1\"  >Niederl\u00e4ndisch<\/option><option value=\"Norwegisch\"  class=\"choice-26 depth-1\"  >Norwegisch<\/option><option value=\"Polnisch\"  class=\"choice-25 depth-1\"  >Polnisch<\/option><option value=\"Portugiesisch\"  class=\"choice-33 depth-1\"  >Portugiesisch<\/option><option value=\"Rum\u00e4nisch\"  class=\"choice-32 depth-1\"  >Rum\u00e4nisch<\/option><option value=\"Russisch\"  class=\"choice-31 depth-1\"  >Russisch<\/option><option value=\"Schwedisch\"  class=\"choice-30 depth-1\"  >Schwedisch<\/option><option value=\"Serbisch\"  class=\"choice-29 depth-1\"  >Serbisch<\/option><option value=\"Slowakisch\"  class=\"choice-37 depth-1\"  >Slowakisch<\/option><option value=\"Slowenisch\"  class=\"choice-36 depth-1\"  >Slowenisch<\/option><option value=\"Spanisch\"  class=\"choice-35 depth-1\"  >Spanisch<\/option><option value=\"Thail\u00e4ndisch\"  class=\"choice-34 depth-1\"  >Thail\u00e4ndisch<\/option><option value=\"Tschechisch\"  class=\"choice-40 depth-1\"  >Tschechisch<\/option><option value=\"T\u00fcrkisch\"  class=\"choice-39 depth-1\"  >T\u00fcrkisch<\/option><option value=\"Ukrainisch\"  class=\"choice-38 depth-1\"  >Ukrainisch<\/option><option value=\"Ungarisch\"  class=\"choice-42 depth-1\"  >Ungarisch<\/option><option value=\"Vietnamesisch\"  class=\"choice-41 depth-1\"  >Vietnamesisch<\/option><\/select><\/div><div id=\"wpforms-21291-field_12-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-date-time wpforms-one-third\" data-field-id=\"12\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-21291-field_12\">Liefertermin<\/label><div class=\"wpforms-datepicker-wrap\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-21291-field_12\" class=\"wpforms-field-date-time-date wpforms-datepicker wpforms-field-large\" data-date-format=\"d\/m\/Y\" data-disable-past-dates=\"1\" data-disable-todays-date=\"0\" data-input=\"true\" name=\"wpforms[fields][12][date]\" placeholder=\"Datum ausw\u00e4hlen\" ><a title=\"Clear Date\" data-clear role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"wpforms-datepicker-clear\" aria-label=\"Clear Date\" style=\"display:none;\"><\/a><\/div><\/div><div id=\"wpforms-21291-field_34-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-file-upload wpforms-two-thirds wpforms-first mobile-full\" data-field-id=\"34\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-21291-field_34\">Datei(en)<\/label><div\n\t\tclass=\"wpforms-uploader \"\n\t\tdata-field-id=\"34\"\n\t\tdata-form-id=\"21291\"\n\t\tdata-input-name=\"wpforms_21291_34\"\n\t\tdata-extensions=\"jpg,jpeg,jpe,gif,png,bmp,tiff,tif,webp,avif,ico,heic,heif,heics,heifs,asf,asx,wmv,wmx,wm,avi,divx,mov,qt,mpeg,mpg,mpe,mp4,m4v,ogv,webm,mkv,3gp,3gpp,3g2,3gp2,txt,asc,c,cc,h,srt,csv,tsv,ics,rtx,css,vtt,mp3,m4a,m4b,aac,ra,ram,wav,x-wav,ogg,oga,flac,mid,midi,wma,wax,mka,rtf,pdf,class,tar,zip,gz,gzip,rar,7z,psd,xcf,doc,pot,pps,ppt,wri,xla,xls,xlt,xlw,mpp,docx,docm,dotx,dotm,xlsx,xlsm,xlsb,xltx,xltm,xlam,pptx,pptm,ppsx,ppsm,potx,potm,ppam,sldx,sldm,onetoc,onetoc2,onepkg,oxps,xps,odt,odp,ods,odg,odc,odb,odf,wp,wpd,key,numbers,pages,sdlxliff\"\n\t\tdata-max-size=\"262144000\"\n\t\tdata-max-file-number=\"10\"\n\t\tdata-post-max-size=\"268435456\"\n\t\tdata-max-parallel-uploads=\"4\"\n\t\tdata-parallel-uploads=\"true\"\n\t\tdata-file-chunk-size=\"2097152\">\n\t<div class=\"dz-message\">\n\t\t<svg  viewBox=\"0 0 640 640\" focusable=\"false\" data-icon=\"inbox\" width=\"50px\" height=\"50px\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t<path d=\"M352 173.3L352 384C352 401.7 337.7 416 320 416C302.3 416 288 401.7 288 384L288 173.3L246.6 214.7C234.1 227.2 213.8 227.2 201.3 214.7C188.8 202.2 188.8 181.9 201.3 169.4L297.3 73.4C309.8 60.9 330.1 60.9 342.6 73.4L438.6 169.4C451.1 181.9 451.1 202.2 438.6 214.7C426.1 227.2 405.8 227.2 393.3 214.7L352 173.3zM320 464C364.2 464 400 428.2 400 384L480 384C515.3 384 544 412.7 544 448L544 480C544 515.3 515.3 544 480 544L160 544C124.7 544 96 515.3 96 480L96 448C96 412.7 124.7 384 160 384L240 384C240 428.2 275.8 464 320 464zM464 488C477.3 488 488 477.3 488 464C488 450.7 477.3 440 464 440C450.7 440 440 450.7 440 464C440 477.3 450.7 488 464 488z\"\/>\n\t\t<\/svg>\n\n\t\t<span class=\"modern-title\">\n\t\t\t\t\t\t\tDrag &amp; Drop Files, \t\t\t\t<span>Choose Files to Upload<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t<span class=\"modern-hint\">You can upload up to 10 files.<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<input\n\t\ttype=\"text\"\n\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\treadonly\n\t\tclass=\"dropzone-input\"\n\t\tstyle=\"position:absolute!important;clip:rect(0,0,0,0)!important;height:1px!important;width:1px!important;border:0!important;overflow:hidden!important;padding:0!important;margin:0!important;\"\n\t\tid=\"wpforms-21291-field_34\"\n\t\tname=\"wpforms_21291_34\" \t\tvalue=\"\">\n<div class=\"wpforms-field-description\">F\u00fcr gr\u00f6\u00dfere Volumina: unser <a href=\"https:\/\/transfer.dog-gmbh.de\/secure-file-exchange\/\" target=\"_blank\">Transferlaufwerk<\/a> nutzen<\/div><\/div><div id=\"wpforms-21291-field_13-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-pagebreak form-btn\" data-field-id=\"13\"><div class=\"wpforms-clear wpforms-pagebreak-left\"><button class=\"wpforms-page-button wpforms-page-next\" data-action=\"next\" data-page=\"1\" data-formid=\"21291\" disabled>Weiter<\/button><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpforms-page wpforms-page-2 last form-btn\" data-page=\"2\" style=\"display:none;\"><div id=\"wpforms-21291-field_17-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-name wpforms-one-third wpforms-first\" data-field-id=\"17\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-21291-field_17\">Vorname <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-21291-field_17\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][17]\" required><\/div><div id=\"wpforms-21291-field_28-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-name wpforms-one-third\" data-field-id=\"28\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-21291-field_28\">Nachname <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-21291-field_28\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][28]\" required><\/div><div id=\"wpforms-21291-field_18-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-name wpforms-one-third\" data-field-id=\"18\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-21291-field_18\">Firmenname<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-21291-field_18\" class=\"wpforms-field-large\" name=\"wpforms[fields][18]\" ><\/div><div id=\"wpforms-21291-field_19-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-email wpforms-one-third wpforms-first\" data-field-id=\"19\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-21291-field_19\">E-Mail <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"email\" id=\"wpforms-21291-field_19\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][19]\" spellcheck=\"false\" required><\/div><div id=\"wpforms-21291-field_26-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-phone wpforms-one-third\" data-field-id=\"26\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-21291-field_26\">Telefon<\/label><input type=\"tel\" id=\"wpforms-21291-field_26\" class=\"wpforms-field-large\" data-rule-int-phone-field=\"true\" name=\"wpforms[fields][26]\" aria-label=\"Telefon\" ><\/div><div id=\"wpforms-21291-field_21-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text wpforms-one-third\" data-field-id=\"21\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-21291-field_21\">Stra\u00dfe <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-21291-field_21\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][21]\" required><\/div><div id=\"wpforms-21291-field_39-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text wpforms-one-third wpforms-first\" data-field-id=\"39\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-21291-field_39\">PLZ <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-21291-field_39\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][39]\" required><\/div><div id=\"wpforms-21291-field_24-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text wpforms-one-third\" data-field-id=\"24\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-21291-field_24\">Ort <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-21291-field_24\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][24]\" required><\/div><div id=\"wpforms-21291-field_25-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text wpforms-one-third\" data-field-id=\"25\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-21291-field_25\">Land <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-21291-field_25\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][25]\" required><\/div><div id=\"wpforms-21291-field_27-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-textarea\" data-field-id=\"27\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-21291-field_27\">Ihre Nachricht \/ Ihre Anfrage<\/label><textarea id=\"wpforms-21291-field_27\" class=\"wpforms-field-large\" name=\"wpforms[fields][27]\" placeholder=\"Kostenlos und unverbindlich Ihr Angebot hier anfordern.\" ><\/textarea><\/div><div id=\"wpforms-21291-field_29-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-gdpr-checkbox privacy\" data-field-id=\"29\"><label class=\"wpforms-field-label wpforms-label-hide\">Datenschutzerkl\u00e4rung <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><ul id=\"wpforms-21291-field_29\" class=\"wpforms-field-required\"><li class=\"choice-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-21291-field_29_1\" name=\"wpforms[fields][29][]\" value=\"Ich habe die &lt;a href=&quot;https:\/\/www.dog-gmbh.de\/datenschutzerklaerung\/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Datenschutzerkl\u00e4rung&lt;\/a&gt; gelesen und erkl\u00e4re mich mit den &lt;a href=&quot;https:\/\/www.dog-gmbh.de\/agb\/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;AGB&lt;\/a&gt; der D.O.G. GmbH einverstanden. Ich bin damit einverstanden, dass mich die D.O.G. GmbH kontaktiert (telefonisch oder per E-Mail) und meine angegebenen Daten speichert.\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-21291-field_29_1\">Ich habe die <a href=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/datenschutzerklaerung\/\" target=\"_blank\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a> gelesen und erkl\u00e4re mich mit den <a href=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/agb\/\" target=\"_blank\">AGB<\/a> der D.O.G. GmbH einverstanden. Ich bin damit einverstanden, dass mich die D.O.G. GmbH kontaktiert (telefonisch oder per E-Mail) und meine angegebenen Daten speichert. <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><\/li><\/ul><\/div><div id=\"wpforms-21291-field_15-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-pagebreak\" data-field-id=\"15\"><div class=\"wpforms-clear wpforms-pagebreak-left\"><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- .wpforms-field-container --><div class=\"wpforms-recaptcha-container wpforms-is-recaptcha wpforms-is-recaptcha-type-v3\" style=\"display:none;\"><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[recaptcha]\" value=\"\"><\/div><div class=\"wpforms-submit-container\" style=\"display:none;\"><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[id]\" value=\"21291\"><input type=\"hidden\" name=\"page_title\" value=\"\"><input type=\"hidden\" name=\"page_url\" value=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48324\"><input type=\"hidden\" name=\"url_referer\" value=\"\"><button type=\"submit\" name=\"wpforms[submit]\" id=\"wpforms-submit-21291\" class=\"wpforms-submit\" data-alt-text=\"Senden\u2026\" data-submit-text=\"Absenden\" aria-live=\"assertive\" value=\"wpforms-submit\">Absenden<\/button><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/plugins\/wpforms\/assets\/images\/submit-spin.svg\" class=\"wpforms-submit-spinner\" style=\"display: none;\" width=\"26\" height=\"26\" alt=\"Loading\"><\/div><\/form><\/div>  <!-- .wpforms-container --><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1bb97cfb elementor-section-full_width anchors elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1bb97cfb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1ae53805\" data-id=\"1ae53805\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-593b10b1 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"593b10b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"solutions\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6947607 elementor-section-full_width custom-inner  elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6947607\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5c31425\" data-id=\"5c31425\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a2554f head-1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4a2554f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Automatic translation with AI-supported post-editing (LLMs)<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ba21fd head-6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4ba21fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">All-round solution for machine translation<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb05892 small-width elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fb05892\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-source-line=\"111\">Automated translation has long been a reality &#8211; with neural networks, large language models (LLMs) and specialized engines. However, not every text is suitable for a fully automated solution. The art lies in classifying content according to risk and target group, and then selecting the appropriate translation process.<\/p><p>D.O.G. helps companies to use machine translation safely and efficiently &#8211;<strong>without black box risks. <\/strong>Instead, we rely on a combination of consulting, selection of the right tools and quality assurance.<\/p><p data-start=\"254\" data-end=\"340\"><strong data-start=\"254\" data-end=\"340\">Our approach: using machine translation and AI where they make sense.<\/strong><\/p><p data-start=\"342\" data-end=\"646\">We work with you to design risk-based translation workflows tailored to your content types. These workflows save time, ensure quality, and flexibly scale with your content volume. Our approach combines proven tools like DeepL with the latest AI technologies\u2014always controllable, transparent, and fully traceable.<\/p><p data-start=\"648\" data-end=\"674\"><strong data-start=\"648\" data-end=\"674\">What sets us apart:<\/strong><\/p><ul><li data-start=\"678\" data-end=\"783\">We work with open machine translation systems\u2014so you stay in control and can customize them to your needs.<\/li><li data-start=\"786\" data-end=\"882\">We support you in using generative AI effectively &#8211; for example with customized prompts for your processes.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-50b88722 elementor-section-full_width anchors elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"50b88722\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-21db4267\" data-id=\"21db4267\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f72b75a elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"3f72b75a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"challenges\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2b0c1fc1 elementor-section-full_width custom-inner  elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2b0c1fc1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7db374af\" data-id=\"7db374af\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25f0d8fc head-1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"25f0d8fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Challenges of machine translation<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d0027f5 head-6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1d0027f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">AI and MTPE: We have the necessary knowledge<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-165153ce exams elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"165153ce\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-742fd981 exam-trigger extra-small-width white\" data-id=\"742fd981\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1e1075bd exam-title elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1e1075bd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-243de3ff text\" data-id=\"243de3ff\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73426a20 head-2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"73426a20\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Automatic translation yes, but not for all texts<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54b0de1 text-bottom-margin elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"54b0de1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Companies produce and use a whole lot of information. They serve different purposes (pure information and communication, advertising, operation of machines, etc.), are legally binding or not (such as the operating instructions specified by the new <a href=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/blog\/neue-maschinenverordnung-eu-2023-1230-auswirkungen-fuer-technische-redakteure-und-uebersetzer\/\">machinery regulation (EU) 2023\/1230 (MDR)<\/a>, which has been the successor to the European Machinery Directive 2006\/42\/EC since July 2023). They are formulated in a demanding or highly standardized way.<\/p><p>Depending on these features and criteria, machine translation is recommended or human translation is preferred. You can find more information on machine translation and its limitations in this blog article: <a href=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/blog\/automatische-uebersetzungen\/\">Fully automated translations: Dream or soon to be reality?<\/a> (in German).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3fbaa9fa exam-content elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3fbaa9fa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5955f922\" data-id=\"5955f922\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-10cfd399 exam-content elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"10cfd399\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-53d7ce8f highlight-box\" data-id=\"53d7ce8f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-19ad2226 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"19ad2226\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-74288a02\" data-id=\"74288a02\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59f897c text-bottom-margin elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"59f897c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Basically, you need to know that machine translation works better when:<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73d1569 custom-checklist elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"73d1569\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">the topic and language pair have already been learned by the translation engine. This learning occurs during the machine training phase, in which a substantial amount of bilingual text\u2014typically segment pairs from translation memories\u2014is processed by the deep learning algorithm.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">quality compromises compared to human translations are justifiable: a correct translation is not necessarily a good translation. In addition, the residual risk of a mistranslation is greater with MT than with human translators.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">the quantities of texts are sufficient to operate the system economically.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">the text is written simply: short sentences, hardly any ambiguity, standardised terminology and syntax. Better still, the author knows how MT works and writes texts that are optimised for machine translation.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">the text is for information purposes only. This applies, for example, in internal communication\u2014when someone simply needs to understand the content of a document or email. Typical cases include technical customer service needing to determine what kind of issue needs to be addressed.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">the time factor is paramount: MT is clearly faster, even with post-editing.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2024c9 text-bottom-margin elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e2024c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>MT is not necessarily a competitor to translation memory systems. Rather, it is another tool that can be used to produce translations.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-51470ac0 exams elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"51470ac0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7a8b697b exam-trigger extra-small-width white\" data-id=\"7a8b697b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2aeee41b exam-title elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2aeee41b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-38fc857b text\" data-id=\"38fc857b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30af0fda head-2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"30af0fda\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Machine translation: the most common mistakes and challenges<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14a903ae text-bottom-margin elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"14a903ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Human translators and machine translation systems both make mistakes\u2014but the types of errors often differ. MT systems may translate proper names, do not understand many abbreviations and may even add information that is not present in the original text. Sometimes they also omit words from the translation. Such errors are not always easy to recognise, especially if the translated sentence otherwise sounds fluent and correct. We have provided an overview of typical errors in machine translation systems in this article (in German) in the <a href=\"https:\/\/technischekommunikation.info\/fachartikel\/lokalisierung-und-uebersetzung\/maschinenschreiben-leicht-gemacht-1229\/\">tekom magazine<\/a>.<\/p><p>This is why we at D.O.G. offer a combination of machine translation, AI-supported quality assurance and human review. We utilise the speed and efficiency of machine translation, complemented by the accuracy and understanding of human translators. This allows us to take advantage of the benefits of both approaches while minimising their weaknesses.<\/p><p>We ensure terminology control by predefining relevant terms\u2014either through glossary uploads for MT engines or structured prompts for LLMs. This helps to improve the accuracy and consistency of translations and minimise some of the most common sources of error. Our aim is always to provide our customers with the best possible translation results.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7527805 exam-content elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7527805\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fa4ba69\" data-id=\"fa4ba69\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-87a7ea1 exam-content elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"87a7ea1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3c0cda8 highlight-box\" data-id=\"3c0cda8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6a0407a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6a0407a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e44e7b6\" data-id=\"e44e7b6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20d8ae6 text-bottom-margin elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"20d8ae6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>This is why it is important to train post-editors and to inform them about the types of errors they need to look for. The typology of these errors differs depending on the type of translation engine used: statistical machine translation (SMT) systems make different errors than neural machine translation (NMT) systems.<\/p><p>Since it was founded over 25 years ago, D.O.G. has been working intensively on the topic of translation quality and, since 2008, specifically on the quality of machine translation systems. We have developed our own tools and metrics to check this quality. Before the machine translation starts, we identify the segments that are not suitable for the MT process and sort them out or flag them for further processing steps.<\/p><p>You can benefit from our experience.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f18a1f3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f18a1f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/postediting-1.webp\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"postediting\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTExMzYsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuZG9nLWdtYmguZGVcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjJcLzAzXC9wb3N0ZWRpdGluZy0xLndlYnAifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"755\" height=\"145\" src=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/postediting-1.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-11136\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/postediting-1.webp 755w, https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/postediting-1-300x58.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 755px) 100vw, 755px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e492d80 exams elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e492d80\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-20169f0 exam-trigger extra-small-width white\" data-id=\"20169f0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-aa94bcd exam-title elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"aa94bcd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5bd96da text\" data-id=\"5bd96da\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fe8255 head-2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5fe8255\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Costs and benefits of automatic translations<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f89c75f text-bottom-margin elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f89c75f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"407\" data-end=\"913\">The introduction of machine translation is no longer a complex, large-scale IT project &#8211; but a strategic decision about <strong data-start=\"544\" data-end=\"641\">where and how AI technology can be meaningfully integrated into existing translation processes<\/strong>. Instead of in-house model training with high data and resource requirements, modern companies are increasingly relying on <strong data-start=\"755\" data-end=\"794\">existing, powerful systems <\/strong>that are tailored to their needs through targeted configuration, data preparation and quality assurance.<\/p><p data-start=\"915\" data-end=\"1178\">Instead of investing in the development of in-house engines, the key today lies in the <strong data-start=\"1005\" data-end=\"1046\">intelligent use of open systems <\/strong>&#8211; be it through interface connection (API), prompting strategies, terminology control or hybrid workflows with post-editing.<\/p><p data-start=\"1180\" data-end=\"1286\">The costs are therefore <strong data-start=\"1207\" data-end=\"1270\">no longer incurred by GPU-supported training runs<\/strong>, but rather by:<\/p><ul><li data-start=\"1022\" data-end=\"1140\"><strong data-start=\"1022\" data-end=\"1052\">Initial analysis and planning<\/strong>, e.g. through content classification, risk assessment and selection of suitable workflows<\/li><li data-start=\"1143\" data-end=\"1266\"><strong data-start=\"1143\" data-end=\"1163\">Tool integration<\/strong>, e.g. of existing MT engines, LLMs, terminology and QA tools (such as LookUp, ErrorSpy etc.)<\/li><li data-start=\"1269\" data-end=\"1418\"><strong data-start=\"1269\" data-end=\"1291\">Prompt engineering<\/strong>, i.e. the development and optimization of instructions for generative AI, adapted to text type, style and terminology specifications<\/li><li data-start=\"1421\" data-end=\"1548\"><strong data-start=\"1421\" data-end=\"1464\">Quality assurance and process control<\/strong>, including post-editing, automated checks and feedback loops<\/li><li data-start=\"1551\" data-end=\"1709\"><em data-start=\"1551\" data-end=\"1562\">Optional: <\/em><strong data-start=\"1563\" data-end=\"1591\">Technical infrastructure <\/strong>(e. g.\u202f on-premise solutions or dedicated APIs) if this is required for data protection or compliance reasons<\/li><\/ul><p data-start=\"1511\" data-end=\"1870\">The benefit lies in the <strong data-start=\"1535\" data-end=\"1577\">sustainable relief of resources<\/strong>, <strong data-start=\"1579\" data-end=\"1609\">shorter throughput times<\/strong>, <strong data-start=\"1611\" data-end=\"1634\">greater consistency <\/strong>and <strong data-start=\"1647\" data-end=\"1674\">better scalability <\/strong>as content volumes increase. When used correctly and for the appropriate type of text, machine translation can <strong>save between 30% and 50% in time and costs<\/strong> compared to human translation, while maintaining quality and terminology accuracy.<\/p><p data-start=\"1872\" data-end=\"2076\">We would be happy to help you identify <strong data-start=\"1906\" data-end=\"1969\">economically viable areas of application<\/strong>, quantify specific potential and develop a solution that delivers real value in your day-to-day operations.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a304760 exam-content elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a304760\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8ca7afa\" data-id=\"8ca7afa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3cabda2 exam-content elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3cabda2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1c0e635 highlight-box\" data-id=\"1c0e635\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ad38751 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ad38751\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-87312e6\" data-id=\"87312e6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9f583a text-bottom-margin elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f9f583a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Operation and Utilization of the System:<\/strong> The system must continue learning from its mistakes and be trained with new topics and data during the deployment phase. Additionally, post-editing costs must be factored in, as they reflect the time and effort editors spend correcting machine-generated errors. We calculate setup costs (one-time implementation fees) separately from ongoing usage costs. This means you benefit from a per-word rate for operational use that is lower than the cost of human translation. Once the key parameters for your solution are defined, we\u2019ll be happy to provide a detailed quote.<\/p> <p>The cost-effectiveness of a machine translation (MT) solution ultimately depends on how it is deployed. If you are already achieving substantial savings through translation memory systems and plan to apply MT to the same content types, additional savings may be limited. However, if you&#8217;re translating new content that hasn&#8217;t previously been processed\u2014or has only been translated without the aid of technology\u2014then MT can rapidly become a highly cost-effective solution.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6512573 elementor-section-full_width custom-inner elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6512573\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7ec81dcc\" data-id=\"7ec81dcc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3b833 btn-full-orange elementor-align-center elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c3b833\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#inquiry\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Request machine translation<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3b9c46d9 elementor-section-full_width anchors elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3b9c46d9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7753dc4e\" data-id=\"7753dc4e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-640b7225 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"640b7225\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"services\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-27dfc98 elementor-section-full_width custom-inner  elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"27dfc98\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b5da47c\" data-id=\"b5da47c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a58bba6 head-1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a58bba6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Your quality-checked automatic translation in 6 steps<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e437ad head-6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7e437ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Your Path to an AI-Powered Translation Solution\u2014with D.O.G.<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-268010b small-width elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"268010b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>You\u2019re looking to reduce translation costs using machine translation\u2014but you may have concerns about quality and the risk of serious errors. At D.O.G. GmbH, we combine AI-powered translation with the expertise of experienced post-editors to ensure reliable results. In addition, we use <a href=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/glossar\/#largelanguagemodel\">large language models<\/a> and advanced AI methods to detect and correct errors in style or meaning that may occur in machine-generated output. Here, we\u2019ll show you how we work with you to develop a robust, high-quality machine translation solution you can trust.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4e6cf38 small-width flip-boxes elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4e6cf38\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d18292d\" data-id=\"d18292d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79d36bc elementor-flip-box--direction-left elementor-widget__width-initial elementor-flip-box--effect-flip elementor-widget elementor-widget-flip-box\" data-id=\"79d36bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"flip-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__front\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/schritt-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-35533\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/schritt-1.png 100w, https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/elementor\/thumbs\/schritt-1-pypg6hqhqwkd4pt13xzflykwnm054jez1f0bnwd7ck.png 50w, https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/elementor\/thumbs\/schritt-1-pypg6hqhfxv987rli7rn2xvbe9y8glm1kgv14jqwca.png 25w\" sizes=\"(max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tWhat do you want to achieve?\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tSet goals and expectations\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__back\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\tWe will review your situation and weigh up the various options in a working session. This process leads to clear goals and actionable steps.\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-982bd06\" data-id=\"982bd06\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cf114d elementor-flip-box--direction-left elementor-widget__width-initial elementor-flip-box--effect-flip elementor-widget elementor-widget-flip-box\" data-id=\"8cf114d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"flip-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__front\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/schritt-2.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-35535\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tClassify and prioritise content\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tDefine processes and translation workflows\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__back\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\tNot every text requires the same effort. Together, we develop a content matrix that creates clarity: What can be automated, what needs human review?\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c6c573a\" data-id=\"c6c573a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93075bb elementor-flip-box--direction-left elementor-widget__width-initial elementor-flip-box--effect-flip elementor-widget elementor-widget-flip-box\" data-id=\"93075bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"flip-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__front\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/schritt-3.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-35537\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tSelect systems and tools\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tWhich MT systems or LLM engines are suitable?\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__back\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\tOptions include the use of standard models such as DeepL (with optional glossary integration) and Google, as well as translation optimization and post-editing using large language models (LLMs).\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-aa96452 small-width flip-boxes elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"aa96452\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f61f2de\" data-id=\"f61f2de\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f708255 elementor-flip-box--direction-left elementor-widget__width-initial elementor-flip-box--effect-flip elementor-widget elementor-widget-flip-box\" data-id=\"f708255\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"flip-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__front\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/schritt-4.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-35539\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tPrepare language data &amp; terminology\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tExtraction of terminology and review of content\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__back\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\tThe quality of the translation results depends heavily on the quality and nature of the training data.\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-809d3d0\" data-id=\"809d3d0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dce33d5 elementor-flip-box--direction-left elementor-widget__width-initial elementor-flip-box--effect-flip elementor-widget elementor-widget-flip-box\" data-id=\"dce33d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"flip-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__front\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/schritt-5.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-35541\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tSet up and secure workflows\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tSet up automatic workflows with post-editing\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__back\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\tWe develop automated or hybrid processes - with clearly defined checkpoints, roles and quality control points (e.g. ErrorSpy, AI analysis and reports).\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-eb30756\" data-id=\"eb30756\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b9fe25 elementor-flip-box--direction-left elementor-widget__width-initial elementor-flip-box--effect-flip elementor-widget elementor-widget-flip-box\" data-id=\"1b9fe25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"flip-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__front\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/schritt-6.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-35543\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tImplement the AI solution\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tOn your own or with our support\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__back\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\tOn your own with prompt and workflow templates and training - or as a complete solution from us.\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1d89825 elementor-section-full_width custom-inner  elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1d89825\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1abfd81\" data-id=\"1abfd81\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08edd92 small-width elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"08edd92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Depending on your goals, different workflows and implementation strategies may be required. Our team of specialists and software developers will help you to implement the right solution.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4ba144c3 elementor-section-full_width anchors elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4ba144c3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5ec48ebe\" data-id=\"5ec48ebe\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a17d76e elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"3a17d76e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"industries\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e821186 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e821186\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-50d5ef24\" data-id=\"50d5ef24\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f9268e8 head-1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3f9268e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Automatic translation with post-editing for various industries<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36d2c183 head-6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"36d2c183\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">We use machine translation software in these industries<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57bdc5d7 small-width elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"57bdc5d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>These are some of the industries in which we offer machine translation:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-69390fdf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"69390fdf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2407193d\" data-id=\"2407193d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-781aec15 list-item-bg elementor-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"781aec15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/industries\/agriculture-and-farming\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Agriculture and farming<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/industries\/architecture-and-construction\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Architecture and construction<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/industries\/automotive-industry\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Automotive industry<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/industries\/banks-finance-and-insurances\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Banking, finance and insurances<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-65d79f5b\" data-id=\"65d79f5b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e9f6b9f list-item-bg elementor-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"2e9f6b9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/industries\/education\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Education<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/industries\/electrical-engineering-and-electronics-industry\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Electrical engineering and electronics industry<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/industries\/chemical-industry\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Chemical industry<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/industries\/healthcare\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Healthcare<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/industries\/mechanical-and-plant-engineering\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Mechanical and plant engineering<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9688902\" data-id=\"9688902\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47a3cea3 list-item-bg elementor-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"47a3cea3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/industries\/medicine-medical-technology-and-pharmaceuticals\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Medicine, medical technology and pharmaceuticals<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/industries\/travel-and-tourism\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Travel and tourism<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/industries\/software-and-information-technology\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Software and information technology<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/industries\/transport-and-logistics\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Transport and logistics<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-21dbf297 elementor-section-full_width anchors elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"21dbf297\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1d5cccf5\" data-id=\"1d5cccf5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62e5ab31 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"62e5ab31\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"languages\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-332a1130 elementor-section-full_width custom-inner  elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"332a1130\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1ce7cf28\" data-id=\"1ce7cf28\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58ea111e head-1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"58ea111e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Automatic translation into English and other languages<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5daa3b0a head-6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5daa3b0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Automatic translation with post-editing in these languages<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47951b17 small-width elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"47951b17\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>We offer a wide range of language combinations for the machine translation of your content. Here are some of the most requested language pairs:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2ceadb19 elementor-section-full_width small-width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2ceadb19\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-65b33751\" data-id=\"65b33751\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7f670119   elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7f670119\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2ae2ed17\" data-id=\"2ae2ed17\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f0b4162 elementor-align-start list-item-dot elementor-widget__width-auto elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"5f0b4162\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/languages-2\/deutsch-englisch\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Machine translation German \u2192 English<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Machine translation English \u2192 German<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/sprachen\/uebersetzung-deutsch-spanisch\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Machine translation German \u2192 Spanish<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Machine translation Spanish \u2192 German<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/sprachen\/uebersetzung-deutsch-franzoesisch\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Machine translation German \u2192 French<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Machine translation French \u2192 German<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5934e699\" data-id=\"5934e699\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18e5492 elementor-align-start list-item-dot elementor-widget__width-auto elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"18e5492\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/sprachen\/uebersetzung-deutsch-chinesisch\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Machine translation German \u2192 Chinese<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/sprachen\/uebersetzung-deutsch-koreanisch\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Machine translation German \u2192 Korean<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/sprachen\/uebersetzung-deutsch-japanisch\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Machine translation German \u2192 Japanese<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Machine translation Japanese \u2192 English<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/sprachen\/uebersetzung-deutsch-portugiesisch\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Machine translation German \u2192 Portuguese<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/sprachen\/uebersetzung-deutsch-tuerkisch\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Machine translation German \u2192 Turkish<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e6384ab elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4e6384ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f64f886 elementor-align-center elementor-widget__width-auto btn-full-berry  elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6f64f886\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/languages\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Complete list of our languages<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-55757c22 elementor-section-full_width anchors elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"55757c22\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-49bd2761\" data-id=\"49bd2761\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26f7c1d2 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"26f7c1d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"quality\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6fc44287 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6fc44287\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-73c5af76\" data-id=\"73c5af76\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b833b60 head-1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3b833b60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quality of automatic translations<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f494395 head-6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4f494395\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our goal with MT: quality and time savings<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-52c2eab elementor-section-content-top white-shadow-box elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"52c2eab\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b89be68 content-full-height\" data-id=\"b89be68\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b03178b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b03178b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"820\" height=\"673\" src=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/maschinelle-uebersetzung-die-daten-und-das-training.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-37264\" alt=\"Maschinelle \u00dcbersetzung \u2013 die Daten und das Training\" srcset=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/maschinelle-uebersetzung-die-daten-und-das-training.jpg 820w, https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/maschinelle-uebersetzung-die-daten-und-das-training-300x246.jpg 300w, https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/maschinelle-uebersetzung-die-daten-und-das-training-768x630.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 820px) 100vw, 820px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bd97316 box-inner-double\" data-id=\"bd97316\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81bd8b1 head-4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"81bd8b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ensuring quality - before errors occur<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfafabe elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"cfafabe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6569085 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6569085\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Many people assume that AI systems\u2014whether neural machine translation (NMT) or large language models (LLMs)\u2014consistently deliver flawless results. But even texts that appear perfect at first glance can contain serious issues, such as mistranslated technical terms or legally problematic phrasing.<!-- wpml:html_fragment<\/p>\n<p>--><\/p><p dir=\"auto\">To avoid these risks, we rely on proven quality assurance methods. Using tools such as <strong>ErrorSpy <\/strong>and <strong>LookUp<\/strong>, we systematically analyze AI-generated translations to identify linguistic deviations and terminological inconsistencies. In addition, we create AI-supported review reports that highlight critical passages \u2014 making it clear where human expertise is still essential.<\/p><p dir=\"auto\">In this way, we combine the <strong>efficiency of AI<\/strong> with the <strong>precision of human professionals<\/strong>\u2014ensuring reliable and scalable translation processes.<\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-66771\" src=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AI_quality_report.png\" alt=\"AI quality report\" width=\"744\" height=\"913\" srcset=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AI_quality_report.png 744w, https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AI_quality_report-244x300.png 244w\" sizes=\"(max-width: 744px) 100vw, 744px\" \/><\/p><p><em>AI quality report<\/em><\/p><p dir=\"auto\">\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-27f6b2b elementor-section-content-top mobile-among-reverse white-shadow-box elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"27f6b2b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7cab682f box-inner-double\" data-id=\"7cab682f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a4a9e03 head-4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4a4a9e03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Machine translation and data security<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34fd760a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"34fd760a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7391bbd5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7391bbd5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p dir=\"auto\">Many companies rely on machine translation to securely process sensitive content such as confidential documents, legal texts or internal communications. However, using public online tools carries the risk of unintended data leaks &#8211; a scenario that no organisation should accept.<\/p><p dir=\"auto\">At D.O.G., we prioritise the <strong>protected and transparent use of AI<\/strong>. Instead of developing our own systems, we work with established, data protection-compliant MT and LLM solutions that can be seamlessly integrated into your secure workflows. For testing, prompt optimization, and simulations, we use locally hosted models on <strong>our GDPR-compliant server in Germany<\/strong>.<\/p><p dir=\"auto\"><strong>Your infrastructure, your control:<\/strong> You decide where and how the systems are deployed &#8211; whether locally in your data centre or in a secure cloud environment within Europe. We support you in implementing the right solution so that you always retain <strong>full control over your data<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5ac6f046 content-full-height\" data-id=\"5ac6f046\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a72904c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3a72904c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"820\" height=\"673\" src=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/maschinelle-uebersetzung-und-datensicherheit.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-37260\" alt=\"Maschinelle \u00dcbersetzung und Datensicherheit\" srcset=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/maschinelle-uebersetzung-und-datensicherheit.jpg 820w, https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/maschinelle-uebersetzung-und-datensicherheit-300x246.jpg 300w, https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/maschinelle-uebersetzung-und-datensicherheit-768x630.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 820px) 100vw, 820px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cea16eb elementor-section-content-top white-shadow-box elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cea16eb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cb1e7f4 content-full-height\" data-id=\"cb1e7f4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7c185e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f7c185e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"820\" height=\"673\" src=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/post-editing-maschinelle-uebersetzung.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-37262\" alt=\"Post editing Maschinelle \u00dcbersetzung\" srcset=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/post-editing-maschinelle-uebersetzung.jpg 820w, https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/post-editing-maschinelle-uebersetzung-300x246.jpg 300w, https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/post-editing-maschinelle-uebersetzung-768x630.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 820px) 100vw, 820px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-82c0037 box-inner-double\" data-id=\"82c0037\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1a9430 head-4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f1a9430\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Machine translation + post-editing according to ISO 18587<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-523fb64 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"523fb64\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79cccc5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"79cccc5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Many companies require machine translation solutions in conjunction with post-editing. While the current standard <a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/62970.html\">ISO 18587:2017<\/a> defines two levels of post-editing\u2014<strong>light and full post-editing<\/strong>\u2014the criteria for acceptable quality in practice vary greatly depending on the goals of the project and the machine translation engines used.<\/p><p>In real-world translation workflows, texts are often created using a combination of segments from a translation memory and machine translation. To ensure an optimal quality assurance process, it is crucial to have a clear strategy for the translation process <a href=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/blog\/uebersetzungsprozess-humanuebersetzung-und-maschinelle-uebersetzung\/\">labelling the origin of each segment<\/a>. This makes it possible to assign the appropriate review method or post-editing step\u2014whether the segment was human-translated or generated by MT.<\/p><p>We help you to define the optimum quality targets for your selected solution. Based on these targets, we develop clear guidelines and specifications for the work of your post-editing specialists.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ff73b65 elementor-section-full_width anchors elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ff73b65\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f12b409\" data-id=\"f12b409\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56331eb elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"56331eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"systems\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-518f232 berry-white mobile-among elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"518f232\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1209707\" data-id=\"1209707\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43179dd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"43179dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"855\" height=\"540\" src=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/welches-engine-bei-maschineller-uebersetzung.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-37256\" alt=\"Welches Engine bei maschineller \u00dcbersetzung\" srcset=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/welches-engine-bei-maschineller-uebersetzung.jpg 855w, https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/welches-engine-bei-maschineller-uebersetzung-300x189.jpg 300w, https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/welches-engine-bei-maschineller-uebersetzung-768x485.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 855px) 100vw, 855px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1453a103 inner-space-mobile\" data-id=\"1453a103\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4045eb09 head-1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4045eb09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Translation tools for machine translation<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bcaa4e head-6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1bcaa4e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Human, DeepL or ChatGPT?<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-288cabdf text-bottom-margin elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"288cabdf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>If you&#8217;re planning a trip to Rome, you have several transportation options. The same goes for machine translation. There is no one-size-fits-all system or approach, but <span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/blog\/maschinelle-eigenuebersetzung\/\">several alternatives<\/a><\/span>, depending on your content, data volume and budget.<\/p><p>So you can certainly choose between alternatives such as the following:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d7e4a30 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"7d7e4a30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Use of DeepL with company-specific glossaries<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Use of large language models that implement style and translation guidelines through individual prompts<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Combination of machine pre-translation (MT) and subsequent LLM optimisation<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">We will be happy to advise you on additional options!<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68cfcc8c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"68cfcc8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20729371 btn-full-orange elementor-align-left elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"20729371\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#inquiry\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Automatic translation request<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1d3ad55c elementor-section-full_width anchors elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1d3ad55c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6bc0eafc\" data-id=\"6bc0eafc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-664f584 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"664f584\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"faq\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-447ed34f elementor-section-full_width custom-inner elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"447ed34f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3c6cdb1f\" data-id=\"3c6cdb1f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41e0cf8f head-1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"41e0cf8f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">FAQ<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-730319a5 head-6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"730319a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">These questions are often asked in connection with MT<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-346c7809 elementor-section-full_width small-width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"346c7809\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7787795b\" data-id=\"7787795b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-145a4b13 faq-toggle elementor-widget elementor-widget-eael-adv-accordion\" data-id=\"145a4b13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-adv-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t            <div class=\"eael-adv-accordion\" id=\"eael-adv-accordion-145a4b13\" data-scroll-on-click=\"no\" data-scroll-speed=\"300\" data-accordion-id=\"145a4b13\" data-accordion-type=\"accordion\" data-toogle-speed=\"300\">\n            <div class=\"eael-accordion-list\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"can-machine-translation-systems-make-serious-mistakes\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3411\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">Can machine translation systems make serious mistakes?<\/span><\/div><div id=\"elementor-tab-content-3411\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"1\" aria-labelledby=\"can-machine-translation-systems-make-serious-mistakes\"><p>Yes\u2014especially when using free online translators. The risk of serious errors is greater with machine translations than with human translations. Some sentences read very well. However, important information is missing or a statement has been misinterpreted. These issues are not always recognized by inexperienced post-editors or those unfamiliar with the subject matter. By relying on trained post-editors, quality assurance tools, and terminology specifically optimized for machine translation, this risk can be significantly reduced\u2014but never entirely eliminated. A decision in favour of MT must therefore also take these aspects into account.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"eael-accordion-list\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"what-skills-are-required-for-post-editing\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header\" tabindex=\"0\" data-tab=\"2\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3412\"><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-closed\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-accordion-icon fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"eael-advanced-accordion-icon-opened\"><\/span><span class=\"eael-accordion-tab-title\">What skills are required for post-editing?<\/span><\/div><div id=\"elementor-tab-content-3412\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"2\" aria-labelledby=\"what-skills-are-required-for-post-editing\"><p>The DIN ISO 18587 standard defines the requirements for post-editing and outlines the qualifications post-editors must meet. From a practical perspective, post-editing differs from revising human translations, even though the two processes share many similarities.<\/p><p>Depending on the desired quality level of the final output\u2014whether light or full post-editing\u2014post-editors must be able to suppress the instinct for perfection and focus only on necessary corrections. They also need to understand the specific types of errors machine translation systems tend to make, since machines may produce mistakes that humans rarely or never make\u2014such as inserting content that isn\u2019t in the source text.<\/p><p>This is why it is crucial to work with experienced service providers like D.O.G. GmbH, who are well-versed in the challenges and best practices of professional post-editing.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-59ce948 elementor-section-full_width anchors elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"59ce948\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9c71b50\" data-id=\"9c71b50\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a04630c elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"a04630c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"technology\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7deb98c elementor-section-full_width custom-inner  elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7deb98c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3bb71ab\" data-id=\"3bb71ab\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09211a9 head-1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"09211a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Technologies for successful machine translation<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52c7fac head-6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"52c7fac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D.O.G. technologies support machine translation programmes<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b07db03 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b07db03\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5090201\" data-id=\"5090201\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-66699d0   elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"66699d0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f0cf398\" data-id=\"f0cf398\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cb9ddb small-width elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2cb9ddb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The success of machine translation solutions depends on the ability to detect translation errors and apply the correct specialised terminology. This is where D.O.G. offers distinct technological advantages. Since the company was founded 25 years ago, we have focused on developing software products that support the quality of our services. ErrorSpy and LookUp in particular help us to do this.<\/p><p><strong>LookUp<\/strong> is an intelligent terminology management system. LookUp allows you to record relations between terms, providing valuable contextual information. Our software-supported checks take these relationships and your terminology into account. This means that our post-editors are better able to recognise machine-generated errors.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c970d0b\" data-id=\"c970d0b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b25341 small-width elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6b25341\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>ErrorSpy<\/strong>supports post-editors in detecting and correcting machine translation errors:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-008f302 list-item-dot elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"008f302\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">ErrorSpy can detect missing translations<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">ErrorSpy reports terminology errors<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">ErrorSpy checks the punctuation, the numbers, the consistency of the translation<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">ErrorSpy also works with regular expressions. Typical machine translation errors can be stored as regular expressions and recognised automatically.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">ErrorSpy recognizes the context and can report incorrect translations in a specific context (e.g. when translating a word such as \"performance\").<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5840478 small-width elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5840478\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The AI expertise of D.O.G.\u2019s developers\u2014combined with the ability to directly influence machine translation systems\u2014is already delivering significant advantages. You can benefit from this, too.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6cfec8ab elementor-section-full_width anchors elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6cfec8ab\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1d685e38\" data-id=\"1d685e38\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43205bf7 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"43205bf7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"translate\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cb298fa elementor-section-full_width custom-inner elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cb298fa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-536e3098\" data-id=\"536e3098\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d91df78 head-1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d91df78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Translation service in the field of AI translations<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7357674c head-6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7357674c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Automatic translation of your texts<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4ca89d4a elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4ca89d4a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-70cb848b\" data-id=\"70cb848b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-32cee4c9 small-width  elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"32cee4c9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3494afae highlight-box \" data-id=\"3494afae\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56b3dbbd head-card elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"56b3dbbd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Which texts are suitable for online translation with proofreading?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb8ac02 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bb8ac02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-source-line=\"140\">Not all content requires the same effort. With our<strong>content matrix<\/strong>, we help you to categorize texts strategically and choose the right translation approach:<\/p><ul><li data-source-line=\"142\"><strong>Technical documentation: <\/strong>AI-supported pre-translation + specialist post-editing<br \/><em>(e.g. manuals, data sheets, specifications<\/em>)<\/li><li data-source-line=\"145\"><strong>Marketing &amp; website: <\/strong>AI + localization by native-speaking specialists<br \/><em>(e.g. Campaigns, claims, product pages)<\/em><\/li><li data-source-line=\"148\"><strong>Internal communication: <\/strong>Fully automated translation with basic check<br \/><em>(e.g. Emails, meeting minutes, newsletters)<\/em><\/li><li data-source-line=\"151\"><strong>Legal content: <\/strong>Traditional human translation<br \/><em>(e.g. Contracts, terms and conditions, compliance documents)<\/em><\/li><\/ul><p data-source-line=\"154\">This matrix is not a rigid rulebook &#8211; but a pragmatic compass for making economically sound decisions.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-612f7a4e elementor-section-full_width berry-white elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"612f7a4e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-15dd2d83 content-full-height\" data-id=\"15dd2d83\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7648fc16 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7648fc16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/D50_2485_b-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-29151\" alt=\"Michael Gipperich - Kontaktperson\" srcset=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/D50_2485_b-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/D50_2485_b-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/D50_2485_b-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/D50_2485_b-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/D50_2485_b-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/D50_2485_b-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3c039a24 bracket unequal box-inner\" data-id=\"3c039a24\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-435bd53d head-6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"435bd53d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Would you like to benefit from the advantages of machine translation?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c5c4260 text-bottom-margin elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7c5c4260\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Why not get in touch with us? We\u2019d be happy to explore how automated translations can support your goals\u2014no strings attached.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f1fa82f elementor-icon-list--layout-inline contact elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"5f1fa82f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items elementor-inline-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"tel:+4971523541111\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-phone-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">+49 (0) 7152 35411-11<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:michael.gipperich@dog-gmbh.de\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-mail-bulk\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">michael.gipperich@dog-gmbh.de<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e6bbd43 elementor-section-full_width custom-inner elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e6bbd43\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-56fbf355\" data-id=\"56fbf355\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-756c5f09 head-1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"756c5f09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Similar topics<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2941806 head-6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2941806\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">This might also interest you<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-678e16d2 elementor-section-full_width small-width cards-small elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"678e16d2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-175a9c87 card topic\" data-id=\"175a9c87\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bdc2e61 elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"1bdc2e61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/terminology-management\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/terminologiedienstleistungen.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"Terminologiedienstleistungen\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tTerminology for MT\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tWe have optimised the terminology work for MT and post-editing. With this terminology and the support of our ErrorSpy software, we find MT errors reliably and quickly.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5634ecfc card topic\" data-id=\"5634ecfc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53ac3471 elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"53ac3471\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/technologies-used\/customer-portal\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/dog-maschinelle-uebersetzung-leistung.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"Maschinelle \u00dcbersetzung Leistung\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tAutomation via the customer portal\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tUse our customer portal. This triggers the processes automatically.  You have a complete overview of your projects at all times.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5b8c862 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5b8c862\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-36df9b6\" data-id=\"36df9b6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Machine translation with post-editing. Combination of technologies and human expertise for high-quality results and cost efficiency.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":37258,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-48324","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Automatic translation with post-editing<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Machine translation with post-editing is a good fit for many types of content and language pairs. Our team will be happy to assist you..\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/machine-translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Machine translation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Machine translation with post-editing is a good fit for many types of content and language pairs. Our team will be happy to assist you..\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/machine-translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"D.O.G. GmbH\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-09T06:11:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/dog-maschinelle-uebersetzung-leistung.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@doggmbh\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"18 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dog-gmbh.de\\\/en\\\/machine-translation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dog-gmbh.de\\\/en\\\/machine-translation\\\/\",\"name\":\"Automatic translation with post-editing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dog-gmbh.de\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dog-gmbh.de\\\/en\\\/machine-translation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dog-gmbh.de\\\/en\\\/machine-translation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dog-gmbh.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/dog-maschinelle-uebersetzung-leistung.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-10T09:28:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-09T06:11:38+00:00\",\"description\":\"Machine translation with post-editing is a good fit for many types of content and language pairs. Our team will be happy to assist you..\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dog-gmbh.de\\\/en\\\/machine-translation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.dog-gmbh.de\\\/en\\\/machine-translation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dog-gmbh.de\\\/en\\\/machine-translation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dog-gmbh.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/dog-maschinelle-uebersetzung-leistung.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dog-gmbh.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/dog-maschinelle-uebersetzung-leistung.jpg\",\"width\":960,\"height\":540,\"caption\":\"Maschinelle \u00dcbersetzung Leistung\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dog-gmbh.de\\\/en\\\/machine-translation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dog-gmbh.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Machine translation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dog-gmbh.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dog-gmbh.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"D.O.G. GmbH\",\"description\":\"GmbH\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dog-gmbh.de\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"D.O.G. Dokumentation ohne Grenzen GmbH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.dog-gmbh.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dog-gmbh.de\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"D.O.G. Dokumentation ohne Grenzen GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dog-gmbh.de\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dog-gmbh.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dog-gmbh.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/4-Unbenannt-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dog-gmbh.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/4-Unbenannt-2.png\",\"width\":1022,\"height\":585,\"caption\":\"D.O.G. Dokumentation ohne Grenzen GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dog-gmbh.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/doggmbh\",\"https:\\\/\\\/de.linkedin.com\\\/company\\\/d-o-g-dokumentation-ohne-grenzen-gmbh\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCQpklyKMDiALtZdyco8oN8g\"],\"ethicsPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.dog-gmbh.de\\\/ueber-uns-neu\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Automatic translation with post-editing","description":"Machine translation with post-editing is a good fit for many types of content and language pairs. Our team will be happy to assist you..","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/machine-translation\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Machine translation","og_description":"Machine translation with post-editing is a good fit for many types of content and language pairs. Our team will be happy to assist you..","og_url":"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/machine-translation\/","og_site_name":"D.O.G. GmbH","article_modified_time":"2025-07-09T06:11:38+00:00","og_image":[{"width":960,"height":540,"url":"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/dog-maschinelle-uebersetzung-leistung.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@doggmbh","twitter_misc":{"Est. reading time":"18 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/machine-translation\/","url":"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/machine-translation\/","name":"Automatic translation with post-editing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/machine-translation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/machine-translation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/dog-maschinelle-uebersetzung-leistung.jpg","datePublished":"2023-01-10T09:28:49+00:00","dateModified":"2025-07-09T06:11:38+00:00","description":"Machine translation with post-editing is a good fit for many types of content and language pairs. Our team will be happy to assist you..","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/machine-translation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/machine-translation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/machine-translation\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/dog-maschinelle-uebersetzung-leistung.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/dog-maschinelle-uebersetzung-leistung.jpg","width":960,"height":540,"caption":"Maschinelle \u00dcbersetzung Leistung"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/machine-translation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Machine translation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/#website","url":"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/","name":"D.O.G. GmbH","description":"GmbH","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/#organization"},"alternateName":"D.O.G. Dokumentation ohne Grenzen GmbH","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/#organization","name":"D.O.G. Dokumentation ohne Grenzen GmbH","url":"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/4-Unbenannt-2.png","contentUrl":"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/4-Unbenannt-2.png","width":1022,"height":585,"caption":"D.O.G. Dokumentation ohne Grenzen GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/doggmbh","https:\/\/de.linkedin.com\/company\/d-o-g-dokumentation-ohne-grenzen-gmbh","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQpklyKMDiALtZdyco8oN8g"],"ethicsPolicy":"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/ueber-uns-neu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48324"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48324\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66804,"href":"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48324\/revisions\/66804"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dog-gmbh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}