BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:spatie/icalendar-generator
DESCRIPTION:Veranstaltungen von D.O.G. GmbH
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen von D.O.G. GmbH
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1440M
X-PUBLISHED-TTL:PT1440M
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20220327T020000Z
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20221030T030000Z
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20230326T020000Z
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20251226T030202Z
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
UID:18-14
DTSTAMP:20260922T030202Z
SUMMARY:Terminologie für maschinelles Übersetzen
LOCATION:
ORGANIZER;CN=Jens.Novy:MAILTO:jens.novy@dog-gmbh.de
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20221014T140000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20221014T150000
X-ALT-DESC;FMTTYPE=TEXT/HTML:<p>Die Veranstaltung findet am 14.10.2022 in d
 er Zeit: 14:00 - 15:00 Uhr Online statt<br />\nArt der Veranstaltung: Vort
 rag<br />\nDauer: 1.0 Stunden<br />\nPreis zzgl. MwSt: kostenlos\,- Euro<b />\nZielgruppe: Übersetzer\, Technische Redakteure\, Entwickler\, Marke
 tingspezialisten\, IT-Spezialisten<br />\nVorkenntnisse: Gutes Verständni
 s von maschineller Übersetzung. Erfahrung mit Terminologiearbeit.</p>\n<p>Im Vortrag werden folgende Themen behandelt:<br />\n- Wie funktioniert ei
 n statistisches maschinelles Übersetzungssystem?<br />\n- Wie funktionier
 t ein neuronales maschinelles Übersetzungssystem?<br />\n- Welche Fehler 
 macht ein maschinelles Übersetzungssystem und wie unterscheiden sich sein
 e Fehler von Humanübersetzern?<br />\n- Welche Folgen hat dies für Ihre 
 Terminologiearbeit?<br />\n- Wie können Sie eine Terminologie aufbauen\, 
 die auch von Maschinen gelesen werden kann?<br />\n- Welche Rolle spielen 
 dabei die Relationen zwischen den Begriffen?</p>\n
CATEGORIES:General
URL;VALUE=URI:https://www.dog-gmbh.de/ueber-uns/schulungen-alt/?mc_id=18&amp;#0
 38;vcal=18
METHOD:PUBLISH
END:VEVENT
END:VCALENDAR