–
September 16, 2022
Die Veranstaltung findet am 16.09.2022 in der Zeit: 09:00 - 17:00 Uhr in Leonberg statt
Art der Veranstaltung: Seminar
Dauer: 8.0 Stunden
Preis zzgl. MwSt: 890,- Euro
Zielgruppe: Übersetzer, Technische Redakteure, Entwickler, Marketingspezialisten
Vorkenntnisse: Grundkenntnisse im Bereich Informationserstellung und Übersetzen.
Am Ende des Seminars wissen Sie u.a.:
- welche Arten von Terminologiearbeit es gibt,
- was der Unterschied zwischen deskriptive und präskriptive Terminologiearbeit ist,
- was ist eine begriffsorientierte Terminologie und was der Unterschied zu benennungsorientierten Terminologien ist,
- wie Sie einen Terminus erkennen,
- wie Sie Terminologie mit einfachen Mitteln extrahieren,
- wie Sie Terminologie bereits in Excel organisieren und verwalten können und was Terminolgieverwaltungssysteme Ihnen darüber hinaus bieten,
- wie Sie Terminologie aus vorhandenen Listen aufbereiten und konsolidieren,
- welche Einsatzmöglichkeiten es für Terminologie gibt.