Zum Inhalt springen

Die Produkte der D.O.G. GmbH

Heute gehört der Einsatz von Übersetzungstechnologien zum Stand der Technik. Die D.O.G. GmbH nutzt nicht nur die modernsten Werkzeuge am Markt, sondern entwickelt auch Produkte, die die Arbeit von Übersetzern und Redakteuren optimieren.

D.O.G. entwickelt innovative Produkte wie LookUp, das wissensbasierte Terminologieverwaltungssystem oder ErrorSpy, die erste Qualitätssicherungssoftware für Übersetzungen.

Wir setzen mit unseren Technologien neue Maßstäbe, so wie mit der kontextsensitiven Prüfung von Übersetzungen mit ErrorSpy. Zusätzlich entwickeln wir auf der Basis von OpenNMT, Tensorflow und Keras individuelle Lösungen für Maschinelles Übersetzen (MÜ).

„Wir lieben Herausforderungen und haben den Anspruch, mit unseren Produkten Maßstäbe zu setzen.“

Norbert Grabowski
Leiter Softwareentwicklung

Unsere Produkte

Übersetzungssoftware aus unserer Eigenentwicklung

ErrorSpy - Die Qualitätssicherungssoftware für Übersetzungen

  • Zur Unterstützung der Arbeit des Prüfers
  • Automatische Überprüfung von Merkmalen
  • Jahrzehntelange Erfahrung in der Übersetzungs- und Lokalisierungsbranche 
  • Kostenlose Testversion (30 Tage)!

LookUp Terminologie-Verwaltungssystem

  • Einzigartige Features
  • Alleinstellungsmerkmale (Workflowfunktion, Benachrichtigungssystem, …)
  • Günstiger als andere Terminologiesysteme
  • Web-basiert
  • App verfügbar!

LookUp in memoQ nahtlos integrieren

  • Unterstützung der Projektautomatisierung
  • Unterstützung in der Projektüberwachung
  • Automatisierte Prozesse über Imports
  • Automatisierte Vorbereitung und Analyse der Dokumente
  • Automatisierte Dateilieferung

Kontakt

Haben Sie Fragen zu unseren Produkten oder Dienstleistungen?

Kontaktieren Sie uns jederzeit gerne:

 

Kostenlos und unverbindlich Ihr Angebot hier anfordern:

Angebot anfordern

Spalte L
Spalte M
Spalte R
Datei auswählen
oder Drag & Dropmaximal 20 MB
Spalte U
* Pflichtfelder sind mit einem Stern gekennzeichnet.
Spalte Submit

Nachricht schreiben

Spalte L
Spalte M
Spalte R
Spalte U
* Pflichtfelder sind mit einem Stern gekennzeichnet.
Spalte Submit

iso-17100-language-industry-certification-system-lics.jpg
dtt-logo.png
tekom-logo.jpg
Zertifizierung_TIM4-0_01_web4.gif
across-logo.gif